House Navigator - Salasin Project

Housing Navigator at Salasin Project

Western Massachusetts Training Consortium Spring 2024

Salasin Project is a program of the Western Massachusetts Training Consortium. The Consortium is committed to undoing systems of oppression and the harms they have caused. It actively works toward building an anti-racist environment and a sense of belonging. The Consortium provides a comprehensive benefits package for full time (30 hours+) employees including health insurance; dental insurance; generous paid holidays; flexible spending accounts; and disability insurance.

Salasin Project supports individuals and families that have experienced domestic violence. Salasin applies a wellness orientation to provide empowerment-based peer advocacy and assistance. We welcome applicants of all races; cultures; sexual orientations; gender expressions; abilities; and incomes; especially those with lived experiences of sexual and domestic violence; receiving basic needs assistance, and/or interacting with child protective services. People who identify as being in recovery from a history of substance misuse are encouraged to apply. Salasin is committed to recruiting; training and supporting staff who identify as Black, Indigenous and People of Color (BIPOC).  We will gladly provide training and mentoring as needed for candidates with lived experience who demonstrate a commitment and passion for the Salasin mission and values.

Housing Navigator

• Full-time (32 hours), benefitted position starting at $22/hour (plus language stipend if applicable)
• Provide strength-based, trauma-informed, outreach and support, including home and/or community visits
• Support individuals/families in their efforts to create safety; advocate with families in navigating systems, especially those related to housing; and assist families in accessing community supports
• Build and maintain strong working relationships with area housing providers and social service agencies
• The position includes driving throughout Hampshire and Franklin County

==============================================================

Navegador de vivienda en Salasin Project

Western Massachusetts Training Consortium Primavera 2024

Salasin Project es un programa de Western Massachusetts Training Consortium-El Consortium. El Consortium se compromete a desmantelar los sistemas de opresión y los daños que han causado y trabaja activamente para el establecimiento de un entorno antirracista y de un sentimiento de pertenencia. El Consortium ofrece a los empleados a tiempo completo un paquete de beneficios completo que incluye seguro médico y dental, generosas vacaciones pagadas, cuentas de gastos flexibles y seguro de incapacidad.

Salasin Project apoya a individuos y familias que han padecido de violencia doméstica. Salasin aplica una orientación de bienestar para prestar servicios de asistencia y de defensa entre pares basados en el empoderamiento. Animamos la participación de candidatos de todas las razas, culturas, orientaciones sexuales, expresiones de género y de todos los niveles de ingresos, en especial aquellas personas que hayan padecido violencia sexual o doméstica, las que estén recibiendo asistencia con sus necesidades básicas y/o mantengan una relación activa con los servicios de protección infantil. Las personas que se identifican como en recuperación de un historial de abuso de sustancias se les anima a aplicar. Salasin se compromete a reclutar, capacitar y apoyar al personal que se considera de raza negra, indígena o de color (BIPOC). Nos complacerá proporcionar la capacitación y mentoría necesarias a candidatos con experiencia vivida que demuestren su compromiso y su pasión por la misión y los valores de Salasin.

Navegador de vivienda

• Puestos de tiempo completo (32 horas) a partir de $22/por hora con prestaciones (y estipendio por idioma, si corresponde)
• Proporcionar apoyo y realizar actividades de divulgación teniendo en cuenta las fortalezas de los individuos y familias, así como el trauma que hayan padecido, incluidas visitas a domicilio o en la comunidad
• Apoyar a familias/individuos en sus esfuerzos por generar un entorno seguro, ayudar a familias a navegar los sistemas, especialmente los de vivienda, y ayudar a las familias a acceder a los apoyos comunitarios..
• Establecer y/o mantener relaciones de trabajo sólidas con los proveedores locales de viviendas y los organismos de servicios sociales.
• El puesto incluye conducir por todo Hampshire y el condado de Franklin.

Preferred Qualifications: Bilingual/Bicultural with the ability to provide advocacy and support in Spanish; English Proficiency required; lived experience with using housing supports.

General Qualifications:

• Lived experience of sexual/domestic violence.
• Comprehensive understanding of the centrality of trauma.
• Demonstrated experience working with individuals of diverse racial, cultural, religious. backgrounds and individuals/families with limited income.
• Familiarity with affordable housing systems.
• Must have valid United States driver’s license.
• 2 years driving experience, good driving record, and reliable transportation.

To apply, email Salasin Project: salasinproject@wmtcinfo.org to request a complete job description and   email the cover letter and resume indicating your interest. Priority deadline is 5pm on Monday April 22, 2024. Screening of candidates will continue until the position is filled. AA/EOE

================================================================

Habilidades y conocimientos preferentes: Bilingüe/Bicultural con capacidad de proporcionar servicios de defensa y apoyo en español; dominio del inglés requerido; experiencia vivida con el uso de servicios de asistencia para la vivienda.

Habilidades y conocimientos generales: Experiencia vivida con la violencia sexual/doméstica; Comprensión exhaustiva de la centralidad del trauma; experiencia demostrada apoyando a individuos de diversos orígenes raciales, culturales y religiosos y a individuos/familias de ingresos limitados; buen conocimiento de los sistemas de vivienda asequible. Los aplicantes deben tener una licencia de conducir válida en los Estados Unidos, 2 años de experiencia como conductor, un buen historial de manejo y medios confiables de transporte.

Para aplicar, envíe un correo electrónico a Salasin Project: salasinproject@wmtcinfo.org para pedir una descripción completa de los puestos y tambien para presentar su candidatura, envíe un resume y una carta explicando sus aptitudes.  La fecha limite de prioridad es el lunes 22 de Abril de 2024 a las 5 p.m. AA/EOE